In 2015 we were able to invite the Cambodian poet Kosal Khiev and the Filmmaker Masahiro Sugano to a filmscreening of the biographic poetry film about the live of Kosal Khiev with a screening at Heimathafen Neukölln!
Cambodian Son documents the life of deported poet, Kosal Khiev after receiving the most important
performance invitation of his career—to represent the Kingdom of Cambodia at the London 2012
Cultural Olympiad. Kosal would travel to London having only taken two flights prior; first, as a 1-yearold refugee child whose family fled Cambodia and, then as a 32-year-old criminal “alien” forcibly
returned to Cambodia in 2011. The film follows a volatile yet charming and talented young man who
struggles to find his footing amongst a new freedom that was granted only through his deportation.
Kosal’s London representation is a triumphant moment for many people in his life, both in America
and Cambodia. The film traces the impact and significance of this moment for Kosal, his friends,
family, mentors and a growing international fan base. Armed only with memorized verses, he must
face the challenges of being a deportee while navigating his new fame as Phnom Penh’s premiere
poet. After the performances end and the London stage becomes a faint memory, Kosal is once again
left alone to answer the central question in his life: “How do you survive when you belong nowhere?”
After the film screening there will be a performance by Kosal Khiev, a talk with the filmmaker Masahiro Sugano and the Berlin based social worker Birgit Lang. Moderated by Shelly Kupferberg.
In cooperation with Friedrich-Ebert-Stiftung and "Kultur als Brücke".
Worüber denkst du nach, wenn abends die Zellentür zugeht?
Wem kannst du vertrauen?
Was bringt Strafe?
Zweidrittel FM ist der Podcast aus dem Berliner Jugendgefängnis. Junge Inhaftierte erzählen über den Alltag in Haft. Wir reden über kleine Tricks und große Fragen. Über Freundschaft, Einsamkeit oder den ersten Tag im Knast. Wir führen Interviews, wir bauen Beats, wir rappen.
Unser Bild vom Gefängnis ist geprägt von Filmen, Serien und einer ganzen Menge Klischees. Zweidrittel FM erzählt, wie es wirklich ist im Knast. Wir produzieren alle Folgen in der Jugendstrafanstalt Berlin, dem Berliner Jugendgefängnis. Die Gefangenen entwickeln die Themen selbst, bei der Umsetzung werden sie von Musikern, Journalisten und Pädagog:innen gecoacht.
Alle paar Wochen liefern wir eine Folge Zweidrittel FM:
Die Vorstellungsrunde auf Staffel 3 ist ab heute online!
(c) Michael Donath. Eine Produktion von Lysius e.V.: Berliner Philharmonie 2022
Die Vielfalt des Wir ist eine Kooperation zwischen No Boundaris e.V., Lysius e.V. und dem Berliner Gebärdenchor. Gefördert als Prozessförderung vom Fonds Soziokultur. Mehr unter Projekte